Kasper albo Kaszper

wladyslaw · Post autor: **wladyslaw** » piątek 17 kwie 2009, 11:09

Witam, poszukue Kasper - mozl'liwe Kaszper, co znaczy te nazwisko?
Wladyslaw

ewaduch · Post autor: **ewaduch** » piątek 17 kwie 2009, 11:59

Witaj Władysławie

Kasper, Kaszper (bez dat źródłowych)- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Kasper, znanego w Polsce od XIV wieku, pochodzenia niepewnego, może z języka perskiego od kansbar ‘stróż skarbca’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

P.S. 'bez daty źródłowej' - oznacza z dużym prawdopodobieństwem pierwsze odnotowanie nazwiska po 1800 roku.

wladyslaw · Post autor: **wladyslaw** » piątek 17 kwie 2009, 13:02

Dieki 1000 raz

A Szymanski???

Wladyslaw

Martinus · Post autor: **Martinus** » sobota 05 wrz 2009, 11:50

Kasprzyk (slowianski), niemiecki otpowiednik = Kasper

inne warianty to
Kasprzak
Kasperowski
Kaspersetz

geograficzne rozlozenie

przed 1945 Oberschlesien( gorny slask)
od 1914 Ruhrgebiet/ Zaglebie Rury

ewaduch · Post autor: **ewaduch** » sobota 05 wrz 2009, 13:40

Witaj Władysławie

Etymologię nazwiska Szymanski, Szymański umieszczę Ci we właściwym wątku ('Nazwiska Q- S')