Nowak

Moderator: ewaduch

ewaduch
Posty: 2002
Rejestracja: czwartek 19 mar 2009, 12:18
Lokalizacja: Toruń / Białystok

Nowak

Post autor: ewaduch » niedziela 26 lut 2012, 08:27

Etymologia nazwiska Nowak

a/ Nowak 1335 - od nowy; od nowak ‘człowiek nowy, przybysz’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

b/ Nowak – najpopularniejsze z polskich nazwisk (liczebność: 203 506 osób) ; pochodzi od nowy ‘przybysz, nowicjusz’; w czasie wprowadzania w Polsce chrześcijaństwa ta nazwa osobowa i jej warianty (np. Nowotny) mogła oznaczać przyjmującego nową wiarę; nazwy topograficzne z rdzeniem nowak-, np. Nowaki, Nowakowo oraz kilkaset złożonych ze słowem Nowa, Nowe, Nowy: Nowa Wola, Nowe Miasto nad Pilicą, Nowy Dwór Mazowiecki.

Źródło: Jarosław Maciej Zawadzki, ‘1000 najpopularniejszych nazwisk w Polsce’, Świat Książki, Warszawa 2002

c/ Nowak - nazwisko pochodzi od nazwiska czy przezwiska Nowak, to zaś od popularnej podstawy nowak ‘człowiek nowy, przybysz’.

„Słownik warszawski” (t. III, s. 414) przytacza następujące definicje słów nowaczek, nowak :

nowaczek ‘młodziczek, prostaczek’;

nowak: - człowiek początkujący w jakimś zawodzie, nowicjusz („Na urzędy kościelne dawani być nie mają nowacy nieświadomi i nieumiejętni, ale ci, którzy się w tym ćwiczyli i długo się w tej szkole uczyli”);

nowak - człowiek, który się pierwszy ze swego rodu wzniósł na wyższe stanowisko, człowiek bez przeszłości, parweniusz: Novus homo, („Moja rada jest ta, aby z pośrzodka nas był jeden obrany, któryby szedł w poselstwie do raju, do tego nowaka Adama i do jego samice”);

nowak - "nowych rzeczy wynaleźca, sprawca".

Źródło: Genpol, dr Alina Naruszewicz-Duchlińska

d/ Nowak - nazwisko pochodzi od słowa nowy "przybysz", "nowicjusz". W czasie przyjmowania w Polsce chrześcijaństwa ta nazwa osobowa i jej warianty (np. Nowotny) mogła oznaczać przyjmującego nową wiarę.

Źródło: Wikipedia

Rozmieszczenie nazwiska Nowak

Nazwisko Nowak w poszczególnych województwach:

• Nowak jest: pierwszy w województwie wielkopolskim (35.011)
• Nowak jest: pierwszy w województwie śląskim (31.838)
• Nowak jest: pierwszy w województwie małopolskim (23.671)
• Nowak jest: pierwszy w województwie łódzkim (15.460)
• Nowak jest: pierwszy w województwie dolnośląskim (13.217)
• Nowak jest: pierwszy w województwie zachodniopomorskim (7.444)
• Nowak jest: pierwszy w województwie opolskim (5.538)
• Nowak jest: pierwszy w województwie lubuskim (5.444)
• Nowak jest: pierwszy w województwie świętokrzyskim (5.538)
• Nowak jest: drugi w województwie podkarpackim (9.301)

W innych województwach Nowak figuruje poza pierwszą trójką.

Novák to najbardziej popularne nazwisko w Czechach (70 504 osób), żeńska forma Nováková.

Nazwisko Novák nosi na Słowacji 4879 osób, natomiast Nováková 4945.

Novak to najpopularniejsze nazwisko w Słowenii (11 337 osób).

Nowak jest najpopularniejszym nazwiskiem pochodzenia polskiego w Niemczech.

Noack zgermanizowana wersja nazwiska popularna wśród Serbołużyczan zamieszkujących Niemcy i Teksas (potomkowie osadników z Serbina).

Novak, serbskie Новак, jest imieniem męskim w Słowenii (111 osób) i Serbii.
Pozdrawiam cieplutko,
Ewa Szczodruch

ODPOWIEDZ