Włodzimierz

Moderator: ewaduch

ewaduch
Posty: 1971
Rejestracja: czwartek 19 mar 2009, 12:18
Lokalizacja: Toruń / Białystok

Włodzimierz

Post autor: ewaduch » niedziela 27 kwie 2014, 09:06

WŁODZIMIERZ

Słowiańskie imię męskie złożone z członów Włodzi- od wyrazu o znaczeniu «panować» oraz -mierz, który pochodzi z dawnego -mir «pokój» lub -měr (starogermańskie -mār) «sławny»; jego germańskim odpowiednikiem jest imię → Waldemar.

W dawnych dokumentach polskich imię pojawiło się już w 1198 r. jako Włodymir, później też Władymir (1265), Włodzimir (1436), a także w postaci zdrobnień: Włodko║Włodk (1265), Włodek (1393).

Aż do XIX w. spotykano je głównie na ziemiach wschodnich Rzeczypospolitej. Współcześnie nosi je ponad 81 tys. Polaków, przy czym blisko 30 tys. urodziło się w latach pięćdziesiątych XX w.

Św. Włodzimierz Wielki (ok. 955–1015) był pierwszym chrześcijańskim władcą Rusi, przyjął chrzest w roku 988 i zapoczątkował chrystianizację Rusi Kijowskiej. Imię to nosił także średniowieczny książę kijowski Włodzimierz Monomach (1053–1125)

W nowszych czasach imię to nosili znani Rosjanie: przywódca rewolucji październikowej Włodzimierz Lenin (1870–1924) oraz Władimir Majakowski (1893–1930); nosi je polityk rosyjski Władimir Putin (ur. 1952).

Wśród wybitnych Polaków są m.in.: pisarze Włodzimierz Wolski (1824–82), Włodzimierz Tetmajer (1861–1923) i Włodzimierz Perzyński (1877–1930), a także malarz Włodzimierz Panas (1919–71), kompozytor muzyki rozrywkowej Włodzimierz Korcz (ur. 1943), piłkarz Włodzimierz Lubański (ur. 1947) oraz polityk, były premier Włodzimierz Cimoszewicz (ur. 1950).

Vladimir to bohater dramatu Czekając na Godota (1953) Samuela Becketta.

Odmiana: lp DB. Włodzimierza, C. Włodzimierzowi, N. Włodzimierzem, WMs. Włodzimierzu, lm M. Włodzimierzowie, DB. Włodzimierzów

Formy pochodne: Włodek, Włodzio, Włodziu

Odpowiedniki: ang. Vladimir, białor. Uladzimir, czes. Vladimír, franc. Vladimir, hiszp. Vladimiro, lit. Vladimiras, łac. Wladimirus, Vladimirus, niem. Wladimir, ros. Władimir, słow. Vladimír, ukr. Volodymir, wł. Vladimiro

Imieniny: 16 I, 25 IX

ODPOWIEDZ