Jeleszyński, Jeleszynski...

Moderator: ewaduch

ewaduch
Posty: 1955
Rejestracja: czwartek 19 mar 2009, 12:18
Lokalizacja: Toruń / Białystok

Jeleszyński, Jeleszynski...

Post autor: ewaduch » niedziela 23 sie 2009, 17:42

Witaj Krzychu :-)

Jeleszyński, Jeleszynski, Jelesinski, Jelesiński (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk od imienia Elisiej, używanego w Kościele prawosławnym, z greckiego Elissaĩos, to z hebrajskiego Elišua ‘Bóg jest moim zbawieniem’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

P.S. Tylko te nazwiska z Twojej 'łamigłówki' udało mi się odnaleźć... ;-)
Pozdrawiam cieplutko,
Ewa Szczodruch

Krzychu
Posty: 3
Rejestracja: niedziela 23 sie 2009, 13:13

Post autor: Krzychu » poniedziałek 24 sie 2009, 20:42

dzięki bardzo

Awatar użytkownika
bozenac
Posty: 95
Rejestracja: wtorek 28 kwie 2009, 20:20
Lokalizacja: Włocławek
Kontakt:

Kruger

Post autor: bozenac » piątek 04 wrz 2009, 20:43

Proszę Cię Ewuniu jeszcze

o etymologię nazwiska:

Kuger, Krygier, Kriger
Pozdrawiam. Bożena.

ewaduch
Posty: 1955
Rejestracja: czwartek 19 mar 2009, 12:18
Lokalizacja: Toruń / Białystok

Post autor: ewaduch » sobota 05 wrz 2009, 05:30

Witaj Bożenko :-)

Kriger , Krygier, Kuger (bez dat źródłowych) - wszystkie w tej samej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Krieger, Krüger, te od średnio-wysoko-niemieckiego kruoc ‘dzban, dzbanek’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko,
Ewa Szczodruch

Martinus
Posty: 138
Rejestracja: środa 25 mar 2009, 14:33

Post autor: Martinus » sobota 05 wrz 2009, 11:03

Krieger oznacza Wojownik i wydaje mi sie ze jest jednak w innej grupie nisz dzbanek bo nazwa jest przynajmniej taka stara jak produkcja dzbankow
szukam info o Jasinskich-Jasienskich, Kutta, Radzikowskich, Dabrowskich
tereny: pomorza, kujawsko-pomorskiego
Interesuja mnie tylko te tereny i ich historia

Martinus
Posty: 138
Rejestracja: środa 25 mar 2009, 14:33

Post autor: Martinus » sobota 05 wrz 2009, 11:22

Krüger z Niemieckiego

Pächter oder Inhaber des Dorfkruges. Vgl. "Andres Crüger ... wie er Mattes Richter den Krugke czur Czuch vor czwenczig jaren abgekouft hette" 1471 Lübben.

Zrodlo i inne zrodlolink

http://wiki-de.genealogy.net/Kr%C3%BCger_(Familienname)
szukam info o Jasinskich-Jasienskich, Kutta, Radzikowskich, Dabrowskich
tereny: pomorza, kujawsko-pomorskiego
Interesuja mnie tylko te tereny i ich historia

Awatar użytkownika
bozenac
Posty: 95
Rejestracja: wtorek 28 kwie 2009, 20:20
Lokalizacja: Włocławek
Kontakt:

Nazwisko Kruger

Post autor: bozenac » sobota 05 wrz 2009, 21:10

Witajcie!

Dzięki Ewuniu za informację do nazwiska Kruger.

Tobie również Marcinie, za uzupełnienie.
Po zebraniu dokumentów w Polsce,
poproszę Cię jeszcze o pomoc.
Pozdrawiam. Bożena.

ODPOWIEDZ