Strona 1 z 1

Kurdyn

: czwartek 14 mar 2013, 16:42
autor: AniaG
Ewuniu, bardzo proszę o etymologię nazwiska Kurdyn i Kurdynowski oraz Jurkiewicz.
Taka cisza na forum, czy śnieg wszystkich zasypał?
Pozdrawiam serdecznie.
Ania

: czwartek 14 mar 2013, 23:16
autor: Welka
Potomkowie rodziny Kurdynów z Radzynia mieszkają w Toruniu w Czerniewicach .
Zresztą a powiązany rodzinnie z tą rodziną jest Kazimierz Rymut.
Pozdrawiam

: sobota 16 mar 2013, 13:45
autor: ewaduch
Witam :)

Jurkiewicz - od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

Kurdyn, Kurdynowski - od staropolskiego kord ‘krótki miecz’ lub od staropolskiego korda ‘sznur, którym przepasywali się zakonnicy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

: sobota 16 mar 2013, 14:56
autor: AniaG
Ewa, bardzo dziękuję. Widzę, że już wszystko działa.
Pozdrawiam