[piniek]

Zastępcze słowo na temperówkę jest w każdym rejonie inne.
Jestem ciekaw Waszych zamienników
W Bydgoszczy mówi się oszczółka lub ostrzółka.
W poznańskiem oszczydko

Pozdrawiam
Piotr

[ewaduch]

Witam

Ja mówię temperówka

Od dzieci w szkołach toruńskich słyszałam ostrzynka.

[Martinus]

W regionie Grudziadza

Ostrzałka

bym nawet powiedzial ze teperowka jest niestosowana prawie wcale tak moge powiedziec po przepytaniu moich znajomych

[Martinus]

A znacie take powiedzenie "isc na pachte"

[Zatoka]

Oczywiście że tak. Potocznie oznaczało iść do sąsiada podkraść jakieś owoce, najczęsciej z drzew. Używane bylo na wsi.

[ewaduch]

No tak...

na pachtę chodziło się zwykle na owoce do sadu... nie swojego

[Martinus]

No jest to z niemieckiego chyba od "Pachten" dzierzawic

[Martinus]

A o Bagetce slyszal ktos mowie o Francusce jak np w Lodzi sie mowi
Chodzi tu o Pieczywo z francji(te dlugie

[piniek]

[Zbigniew W.]

Jak już temat rozpoczęty to wiecie co to jest, ryczka albo stuf tak mówiła jeszcze moja mama. Pozdrówka Zbigniew Wegner

[Zatoka]

Też znam to pojęcie. Mały, niski stołek

[Martinus]

Podoba mi sie i cos takiego

Kartofle-ziemiaki-pyry

[romualda]

[jorgus06]

witam
zmąciliście mi kwyrlejką w głowie tymi ausdrukami
pozdrawiam

[ewaduch]

Witam :)

Jestem zafascynowana gwarami, choć żadnej dobrze nie rozumiem. Najbardziej tajemnicza jest dla mnie gwara śląska.

Rozumiecie?

Osioł bez taszy
( po śląsku)

Roz w robocie jedyn osioł,
kajś se swoja tasza posioł.
Kaj na drugiy mioł śniodanie,
sznity dwie i kompot z banie.
Ale głód mioł pieronowy,
i se wzioł za żarcie trowy.
Do dziś zostoł przi tyj paszy,
bo se jeszcze nie znod taszy.

***Pozdrowiom i piyknego zycza dnia